I am talking about the screen below. It is even more interesting I just found out: when I connect a mouse to the MacBook it does show the scrollbar on the right. When I disconnect the mouse and use my touchpad it doesn’t show the scrollbar.
