Parent relation query on two tables

Hi,
I have two tables, each with a relation to a user from the Users table.
I want to query users which are in one of the two tables, using this query (I am trying in the search bar of the web console, in the Users table):

MotionOperators[user].objectId <> '' OR AeroOperators[user].objectId <> ''

I get the error “Could not perform persistence operation: com.mysql.jdbc.exceptions.jdbc4.MySQ… Not unique table/alias: ‘relateduser’” (part of the error is cut off in the tooltip).
It seems there is some internal variable naming bug or something, because when I change the user property to operatorUser in the AeroOperators table, this code does work as expected:

MotionOperators[user].objectId <> '' OR AeroOperators[operatorUser].objectId <> ''

Kind regards,
Jeroen

Hi Jeroen,
I have reproduced this issue and created internal ticket (BKNDLSS-13176)
Please use the workaround described by you till our developers will fix it.
Thank you for feedback.
Regards Ilya