I would say that the way is to make the api call to the google-maps service, because it is responsible for rendering on the map.
It is more related to the outer functionality rather Backendless itself. But I also asked my colleagues – maybe somebody share some ideas.