as adding new object in relation, via REST?

as adding new pet to the user in session from REST?

some example?

I do not understand documentation

The doc is right here:

https://backendless.com/documentation/data/rest/data_relations_save_update.htm

Can you show the request you came up with? What does it look like?