I think problem could be html elements. Can directly insert in script or css?
How to display UI element on rendered map?
I believe it should be added with using the library API
can you see any warnings/errors in the browser dev tool?
Btw, the CustomCodeBlock is not always suitable for using 3rd party libraries, instead, try to implement your own custom component using the library Custom UI Components in Backendless UI Builder
Error: The layer 'measure-points' does not exist in the map's style and cannot be queried for features.
at Vt.queryRenderedFeatures (style.js:1282:46)
at Map.queryRenderedFeatures (map.js:1401:27)
at Map.<anonymous> (bundle.js:213:27)
at Map.fire (evented.js:129:26)
at Uo.mousemove (map_event.js:126:19)
at yr.handleEvent (handler_manager.js:381:58)
fire @ evented.js:150
2bundle.js:171
Uncaught TypeError: Cannot set properties of null (setting 'innerHTML')
at Map.<anonymous> (bundle.js:171:34)
at Map.fire (evented.js:129:26)
at Bo.click (map_event.js:51:19)
at yr.handleEvent (handler_manager.js:381:58)