Unable to assign user roles

Any idea what could be causing timeout here? I have tried via codeless and postman. It times out.

Hello, @LetMeTest.

Could you clarify if this problem still reproduces?

Regards, Nikita.

Out of 30 tries, one works, so the setup is correct.

I cannot reproduce your issue.
Can you share with us detailed steps to reproduce this problem?